গোপনীয়তার নীতিমালা

1. ভূমিকা

DearMamma স্তন ক্যান্সার সচেতনতা অ্যাপ ("DearMamma অ্যাপ", "অ্যাপ", "সেবা") এবং/অথবা সাথে থাকা DearMamma ওয়েবসাইট ("ওয়েবসাইট", "সেবা") ব্যবহারের আগে অনুগ্রহ করে এই গোপনীয়তার নীতিমালা ("নীতিমালা") ভালোভাবে পড়ুন, এই অ্যাপ ও ওয়েবসাইট উভয়ই সুইজারল্যান্ডে অবস্থিত The DEAR Foundation ("DEAR Foundation", "আমাদেরকে", "আমরা", বা "আমাদের") দ্বারা পরিচালিত। আপনার DearMamma অ্যাপ এবং/অথবা DearMamma ওয়েবসাইটের ব্যবহার আপনার এই নীতিমালার সাথে সম্মতি প্রদান ও তা মেনে চলার উপর নির্ভরশীল৷ সব ভিজিটর, ব্যবহারকারী এবং অ্যাপ এবং/অথবা ওয়েবসাইট ব্যবহারকারী অন্যদের উপর এই নীতিমালা প্রযোজ্য। এই অ্যাপ এবং/অথবা ওয়েবসাইট ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এই নীতিমালা মেনে চলার ক্ষেত্রে সম্মতি দিচ্ছেন। আপনি নীতিমালার কোনো অংশের সাথে একমত না হলে আপনার সেবায় অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া হবে না।

The DEAR Foundation একটি বিনামূল্যের সেবা হিসেবে এই DearMamma অ্যাপ ও ওয়েবসাইট তৈরি করেছে। এই সেবা The DEAR Foundation থেকে বিনামূল্যে সরবরাহ করা হয় এবং যেভাবে আছে সেভাবে ব্যবহার করতে হবে। আপনি আমাদের সেবা ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিলে আপনি এই নীতিমালার সাথে সম্পর্কিত তথ্য সংগ্রহ ও ব্যবহারের বিষয়ে সম্মতি দিচ্ছেন। আমাদের সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত ডেটা এই সেবা সরবরাহ করা এবং উন্নত করার জন্য ব্যবহৃত হয়। আমরা শুধু এই নীতিমালায় যেভাবে বর্ণিত হয়েছে সেভাবে আপনার তথ্য ব্যবহার বা শেয়ার করি।
যদি আপনি আমাদের সেবা ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন, তাহলে এই নীতিমালার অধীনে ডেটা সংগ্রহ ও ব্যবহারের বিষয়ে সম্মতি দিচ্ছেন। The DEAR Foundation ডেটা সংগ্রহ ও ডেটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য দায়বদ্ধ এবং তারা নিম্নলিখিত আইনগুলো অনুসরণ করে ব্যবহার ডেটা প্রক্রিয়া করে থাকে:

• ডেটা সুরক্ষা সংক্রান্ত সুইস ফেডারেল আইন ("FADP") এবং
• 25/05/2018 তারিখের ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাধারণ ডেটা সুরক্ষা বিধিমালা ("GDPR")।

আমাদের সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত ডেটা এই সেবা প্রদান ও উন্নত করার জন্য ব্যবহৃত হয়। এই নীতিমালায় যেভাবে উল্লেখ করা হয়েছে শুধু সেভাবে আমরা আপনার তথ্য ব্যবহার করবো এবং তৃতীয় পক্ষসমূহের সাথে শেয়ার করবো।

দায়বদ্ধ পক্ষ
The DEAR Foundation
Obfelderstrasse 41a
8910 Affoltern am Albis
Switzerland

ইমেইল ঠিকানা: 

2. ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ ও ব্যবহার

ব্যক্তিগত ডেটার সংজ্ঞা হলো এমন তথ্য যা কোনো সুনির্দিষ্ট বা শনাক্তযোগ্য ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত, যেমন নাম, ঠিকানা, টেলিফোন নম্বর ও ইমেইল। ডেটা প্রক্রিয়া করা হচ্ছে এমন সাধারণ এবং আইনি উভয় ধরনের ব্যক্তিই প্রভাবিত হন।

2.1 কুকি

মোবাইল ডিভাইস ও ওয়েবসাইটের জন্য কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি হলো স্বল্প পরিমাণ ডেটা ধারণকারী কিছু ফাইল, যেগুলো সাধারণত বেনামী অনন্য শনাক্তকারী হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এগুলো আপনার ভিজিট করা ওয়েবসাইটগুলো থেকে আপনার ব্রাউজারে পাঠানো হয় এবং আপনার ডিভাইসের অভ্যন্তরীণ মেমোরিতে সংরক্ষিত থাকে।
আমাদের সেবা কুকি ব্যবহার করে থাকে। এছাড়াও অ্যাপটি তথ্য সংগ্রহ করা এবং তাদের সেবা উন্নত করার জন্য কুকি ব্যবহার করে এমন তৃতীয়-পক্ষের কোড ও লাইব্রেরি ব্যবহার করতে পারে।

প্রত্যাহার করার সুযোগ

আপনার কুকি-র জন্য করা কোনো অনুমোদন প্রত্যাহার করার অথবা আপনার ডেটা কুকি দ্বারা ব্যবহারের ক্ষেত্রে আপত্তি জানানোর সুযোগ সবসময়ই রয়েছে। আপনার ব্রাউজারে অথবা আপনার ডিভাইসে কুকি ব্যবহার করা নিষ্ক্রিয় করে দেওয়ার মাধ্যমে আপনি তা করতে পারবেন।
যদি আপনি আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করা অথবা কুকি প্রত্যাখ্যান করা বেছে নেন, তাহলে আপনি হয়তো এই সেবার কিছু অংশ ব্যবহার করতে পারবেন না।

2.2 DearMamma অ্যাপ

ব্যবহারকারীর DearMamma অ্যাপটি বেনামীভাবে ব্যবহার করার অথবা তা স্বকীয়করণ করার অপশন রয়েছে।

2.2.1. স্তন ক্যান্সার পরীক্ষা করার সময় নির্দিষ্ট লোকাল স্টোরেজে ব্যক্তিগত ডেটা সংরক্ষণ

স্তন ক্যান্সারের পরীক্ষা করার সময় সংগৃহীত ব্যক্তিগত ডেটা, যা অ্যাপটি ব্যবহারের সময় প্রবেশ করানো এবং/অথবা সংরক্ষণ করা হয় (নোট, ছবি, অডিও), সেগুলো সবসময়ই ব্যবহারকারীর ফোনে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষণ করা হয়। The DEAR Foundation এবং/অথবা কোনো তৃতীয় পক্ষের এ ধরনের ডেটায় কোনো অ্যাক্সেস নেই।

2.2.2. তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করা ব্যক্তিগত ডেটা

স্তন ক্যান্সার পরীক্ষা করার সময় আপনার ব্যক্তিগত ডিভাইসে স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত ব্যক্তিগত ডেটা (অনুগ্রহ করে বিস্তারিত জানতে এই নীতিমালার 2.2.1 দেখুন) ছাড়াও সংগৃহীত কিছু ব্যক্তিগত ডেটা আমরা তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করি। এধরনের ক্ষেত্রে আমরা সমস্ত আইনি বাধ্যবাধকতা মেনে চলি এবং এই গোপনীয়তার নীতিমালায় যেভাবে বর্ণিত হয়েছে শুধু সেভাবেই ডেটা ব্যবহার করি: 

কোনো অবস্থানের ইতিহাস এবং স্থান পরিবর্তনের প্রোফাইল নয়

ব্যবহৃত ডিভাইস এবং/অথবা সেগুলোর ব্যবহারকারীদের অবস্থানের ইতিহাস অথবা স্থান পরিবর্তনের প্রোফাইল তৈরির জন্য কোনো অবস্থান সংক্রান্ত ডেটা প্রক্রিয়া করা হয় না।

ফেসবুক সফটওয়্যার-ডেভেলপমেন্ট কিট (SDK)

Google Analytics

আমাদের অ্যাপটি Google Analytics ব্যবহার করে। এর পরিচালনাকারী হলো Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("গুগল")। ইউরোপের ব্যবহারকারীদের জন্য পরিচালনাকারী হলো Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
মোবাইল অ্যাপের জন্য Google Analytics আমাদের অ্যাপের ব্যবহারকারী অর্জন ও তাদের সম্পৃক্ততা মূল্যায়ন ও অনুকূল করে।

2.3 DearMamma ওয়েবসাইট

Facebook Pixel

আমাদের অ্যাপ সামাজিক যোগাযোগের নেটওয়ার্ক ফেসবুকের Facebook Pixel ব্যবহার করে। এর পরিচালনাকারী হলো Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. ইউরোপের ব্যবহারকারীদের জন্য পরিচালনাকারী হলো Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
DearMamma ওয়েবসাইটের একজন ভিজিটর হিসেবে আপনাকে ফেসবুকের বিজ্ঞাপন দেখানোর জন্য Facebook Pixel ব্যবহার করা হয়। এটি আপনাকে ফেসবুক বিজ্ঞাপন দেখানোর জন্য টার্গেট গ্রুপ হিসেবে শনাক্ত করে। Facebook Pixel-এর সাহায্যে আমরা পরিসংখ্যানগত এবং বাজার বিশ্লেষণ সংক্রান্ত উদ্দেশ্যসমূহ পূরণের জন্য ফেসবুক বিজ্ঞাপনগুলোর কার্যকারিতাও ট্র্যাক করতে পারি।

Google Analytics

আমাদের ওয়েবসাইট Google Analytics ব্যবহার করে। এর পরিচালনাকারী হলো Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("গুগল")। ইউরোপের ব্যবহারকারীদের জন্য পরিচালনাকারী হলো Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
ওয়েবসাইটের জন্য Google Analytics আমাদের ওয়েবসাইটের ব্যবহারকারী অর্জন ও সম্পৃক্ততা মূল্যায়ন ও অনুকূল করে।

পিন্টারেস্ট- ট্যাগ রূপান্তর- ট্র্যাকিং

আমাদের ওয়েবসাইট পিন্টারেস্ট- ট্যাগ রূপান্তর- ট্র্যাকিং ("পিন্টারেস্ট- ট্যাগ") ব্যবহার করে। এটি পরিচালনাকারী হলো Pinterest Inc, 505 Brannan Street San Francisco, CA 94107 United States. ইউরোপের ব্যবহারকারীদের জন্য পরিচালনাকারী হলো Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland.
পিন্টারেস্ট- ট্যাগ হলো একটি কোড স্নিপেট যা ট্র্যাক ওয়েবসাইটের ব্যবহারকারীদের এবং পিন্টারেস্ট বিজ্ঞাপন দেখার পর কোনো ওয়েবসাইটে তাদের গৃহীত পদক্ষেপ ট্র্যাক করার সুযোগ করে দেয়। এছাড়াও, এটি পিন্টারেস্ট বিজ্ঞাপনের কার্যকারিতা মূল্যায়ন করে।

3. অন্যান্য সাইট ও সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম

এই অ্যাপে তৃতীয়-পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবার লিংক থাকতে পারে যা The DEAR Foundation এর মালিকানাধীন নয় অথবা তাদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয়। কোনো তৃতীয়-পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবার উপর The DEAR Foundation এর কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই, এবং এটি সেগুলোর কন্টেন্ট, গোপনীয়তার নীতিমালা, অথবা অনুশীলন সম্পর্কে কোনো দায়-দায়িত্ব গ্রহণ করে না। আপনি আরো স্বীকার করে নিচ্ছেন এবং সম্মতি দিচ্ছেন যে The DEAR Foundation এধরনের কোনো ওয়েবসাইট বা সেবায় বা এর মাধ্যমে লভ্য এধরনের কোনো কন্টেন্ট, পণ্য বা সেবার ব্যবহারের ফলে অথবা ব্যবহারের সাথে সংযোগের ফলে অথবা সেটির উপর নির্ভরতার কারণে সৃষ্ট অথবা সৃষ্টি হয়েছে বলে দাবিকৃত কোনো ক্ষয়ক্ষতি বা লোকসানের জন্য প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে কোনো দায়িত্ব গ্রহণ করবে না অথবা দায়বদ্ধ থাকবে না।
এই অ্যাপ এবং/অথবা ওয়েবসাইট দ্বারা ব্যবহৃত এবং/অথবা লিংককৃত সেবাসমূহ

• ইন্সটাগ্রাম Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA কর্তৃক পরিচালিত। মূল কোম্পানি হলো Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA.
  ওয়েবসাইট: https://www.instagram.com
  গোপনীয়তার নীতিমালা: https://instagram.com/about/legal/privacy
• ফেসবুক Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland কর্তৃক (ইউরোপের জন্য) এবং Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA কর্তৃক (ইউরোপের বাইরে) পরিচালিত।
  ওয়েবসাইট: https://www.facebook.com
  গোপনীয়তার নীতিমালা: https://www.facebook.com/about/privacy
• পিন্টারেস্ট Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA কর্তৃক পরিচালিত।
  ওয়েবসাইট: https://www.pinterest.com
  গোপনীয়তার নীতিমালা: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy
• ইউটিউব Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland কর্তৃক (ইউরোপের জন্য) এবং Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA কর্তৃক (ইউরোপের বাইরে) পরিচালিত।
  ওয়েবসাইট: https://www.youtube.com
  গোপনীয়তার নীতিমালা: https://policies.google.com/privacy
• Google API ফন্ট Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland কর্তৃক (ইউরোপের জন্য) এবং Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA কর্তৃক (ইউরোপের বাইরে) পরিচালিত।
  ওয়েবসাইট: https://fonts.google.com
  গোপনীয়তার নীতিমালা: https://policies.google.com/privacy

প্রত্যাহার করার সুযোগ

আপনার করা কোনো অনুমোদন প্রত্যাহার করে নেওয়ার অথবা অন্যান্য ওয়েবসাইট এবং/অথবা উপরোক্ত সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের প্লাটফর্মগুলোর সেবা ব্যবহারে আপত্তি জানানোর সুযোগ সবসময়ই রয়েছে। এটি করার জন্য অনুগ্রহ করে পূর্বোক্ত ওয়েবসাইটগুলো এবং/অথবা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের প্লাটফর্মগুলোতে ভিজিট করুন এবং প্রত্যাহার করুন।

নিম্নলিখিত সেবাগুলো দিয়ে ব্যবহারকারী স্বেচ্ছায় অন্যান্য সম্ভাব্য ব্যবহারকারীদের কাছে আমাদের ওয়েবসাইটের লিংক শেয়ার করতে পারেন

• ইমেইল
• টেলিগ্রাম
• হোয়াটসঅ্যাপ মেসেঞ্জার
• টুইটার
• লিংকডইন

4. অ্যাপ স্টোর

DearMamma অ্যাপটি সুনির্দিষ্ট অনলাইন প্লাটফর্মসমূহে ("অ্যাপ স্টোরগুলোতে") ডাউনলোড করা যাবে। এক্ষেত্রে সেগুলোর স্বতন্ত্র গোপনীয়তার নীতিমালা প্রযোজ্য হবে। ব্যবহৃত সেবাসমূহ

• অ্যাপল অ্যাপ স্টোর: https://www.apple.com/app-store/;
  গোপনীয়তার নীতিমালা: https://www.apple.com/privacy/privacy-policy/
• গুগল প্লে: https://play.google.com/store;
  গোপনীয়তার নীতিমালা: https://policies.google.com/privacy

5. পুশ মেসেজ

ব্যবহারকারীর সম্মতি নিয়ে DearMamma অ্যাপ ব্যবহারকারীকে পুশ মেসেজ পাঠাতে পারে। এসব মেসেজ ব্যবহারকারী অ্যাপটি ব্যবহার না করার সময়েও তাকে দেখানো যায়। ব্যবহারকারীর ডিভাইসের নোটিফিকেশন সেটিংস ব্যবহার করে পুশ মেসেজ প্রাপ্তি যেকোনো সময় পরিবর্তন করা যাবে।

6. লগ ডেটা

এই অ্যাপ ও ওয়েবসাইট সরবরাহকারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে তথ্য সংগ্রহ এবং সার্ভারের লগ ফাইলে সংরক্ষণ করে। এগুলো আমাদের কাছে স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্থানান্তর করা হয়।
এই লগ ডেটার মধ্যে থাকতে পারে আপনার ডিভাইসের ইন্টারনেট প্রটোকল (“IP”) ঠিকানা, ডিভাইসের নাম, অপারেটিং সিস্টেমের সংস্করণ, আমাদের সেবা ব্যবহারের সময় অ্যাপটির কনফিগারেশন, আপনার সেবাটি ব্যবহারের সময় ও তারিখ, এবং অন্যান্য পরিসংখ্যান।

7. সেবা প্রদানকারী

আমরা নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে তৃতীয়-পক্ষ কোম্পানি ও ব্যক্তিদের নিয়োগ করতে পারি:

1. আমাদের সেবা সহজতর এবং উন্নত করা;
2. আমাদের পক্ষে সেবা সরবরাহ করা;
3. সেবা সম্পর্কিত সেবাসমূহ সম্পাদন; অথবা
4. আমাদের সেবা কিভাবে ব্যবহার হচ্ছে তা বিশ্লেষণে আমাদের সহায়তা করা।

আমরা এই সেবা ব্যবহারকারীদের অবহিত করতে চাই যে এসব তৃতীয় পক্ষ আমাদের পক্ষ থেকে তাদেরকে বরাদ্দ করা কাজ সম্পাদনের স্বার্থে শুধু এই নীতিমালার 2.2.2 এর অধীনে সংজ্ঞায়িত আপনার ব্যক্তিগত ডেটায় অ্যাক্সেস পাবে। তবে, এসব কোম্পানি এবং ব্যক্তিদের আপনার তথ্য সুরক্ষিত রাখার বাধ্যবাধকতা রয়েছে এবং অন্য কোনো উদ্দেশ্যে এই তথ্য প্রকাশ বা ব্যবহার করা তাদের জন্য নিষিদ্ধ।

8. নিরাপত্তা

আপনার ব্যক্তিগত ডেটা আমাদেরকে সরবরাহ করে আপনি যে আস্থা দেখিয়েছেন আমরা তা মূল্যায়ন করি, সেকারণে আমরা তা সুরক্ষিত রাখতে বাণিজ্যিকভাবে গ্রহণযোগ্য উপায় ব্যবহার করতে সচেষ্ট রয়েছি। তবে, ইন্টারনেটের মাধ্যমে স্থানান্তরের কোনো পদ্ধতি, অথবা কোনো ইলেক্ট্রনিক স্টোরেজই 100% নিরাপদ নয়, এবং আমরা এর সন্দেহাতীত নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দিতে পারব না।

9. শিশুদের গোপনীয়তা

এই অ্যাপ ও ওয়েবসাইটের সেবা 18 বছরের কম বয়সী কারো জন্য নয়। আমরা জ্ঞাতসারে 18 বছরের কম বয়সী শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য সংগ্রহ করি না। যদি কখনো আমরা জানতে পারি যে 18 বছরের কম বয়সী কোনো শিশু আমাদেরকে তথ্য সরবরাহ করেছে, তাহলে আমরা আমাদের সার্ভার থেকে তাৎক্ষণিকভাবে তা মুছে দেব৷ যদি আপনি একজন বাবা/মা অথবা অভিভাবক হন এবং আপনার জানা থাকে যে আপনার সন্তান আমাদেরকে তথ্য সরবরাহ করেছে, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন যাতে আমরা প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করতে পারি।

10. এই গোপনীয়তা নীতিমালায় পরিবর্তন

আমাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে এই নীতিমালা যেকোনো সময় সংশোধন বা প্রতিস্থাপনের অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি। ব্যবহারকারীকে এই নীতিমালার পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করা হবে। এরূপ পরিবর্তন এই পৃষ্ঠায় পোস্ট হওয়ার পর তাৎক্ষণিকভাবে কার্যকর হয়।

11. ব্যবহারকারীর অধিকারসমূহ

প্রাসঙ্গিক আইনি বাধ্যবাধকতা অনুযায়ী নিজেদের ডেটার বিষয়ে ব্যবহারকারীদের নিম্নলিখিত অধিকারসমূহ রয়েছে: আপত্তি জানানোর অধিকার, তথ্য পাওয়ার অধিকার, ডেটা মুছে ফেলার অধিকার, সংশোধনের অধিকার, ডেটা স্থানান্তরের অধিকার এবং তদারককারী কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ জানানোর অধিকার (ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাধারণ ডেটা সুরক্ষা প্রবিধান)।

12. ডেটা মুছে ফেলা

আইনি বাধ্যবাধকতা অনুযায়ী ডেটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রদত্ত অনুমতি প্রত্যাহার করা হলে অথবা তা আর প্রযোজ্য না হলে (যেমন এই ডেটা প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য আর প্রযোজ্য নয় এবং/অথবা আবশ্যক নয়) সাথে সাথে আমাদের প্রক্রিয়া করা ডেটা মুছে ফেলা হবে।

13. আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন

আমাদের নীতিমালা সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন বা অনুরোধ থাকলে আমাদের সাথে এখানে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না

সর্বশেষ হালনাগাদ: 22. এপ্রিল 2021