निबंधन एवं शर्तें

1. परिचय

DearMamma स्तन कैंसर जागरुकता ऐप (“DearMamma ऐप”, “ऐप”, “सेवा”) और/या सम्बद्ध DearMamma वेबसाइट (“वेबसाइट”, “सेवा”), जो कि दोनों ही स्विट्ज़रलैंड में The DEAR Foundation (“DEAR Foundation”, “हमें”, “हम” या “हमारा”) द्वारा संचालित है, का उपयोग करने से पहले कृपया इन निबंधन एवं शर्तों (“निबंधन”, “निबंधन एवं शर्तें”) को सावधानी से पढ़ें। गोपनीयता नीति के साथ ये निबंधन सेवाओं के आपके उपयोग के संबंध में आपके और The DEAR Foundation के बीच एक कानूनी तौर पर बाध्य करार (“करार”) निर्मित होता है। DearMamma ऐप और/या DearMamma वेबसाइट पर आपका अक्सेस और उसका उपयोग इन निबंधनों की आपकी स्वीकृति और अनुपालन की शर्त के अधीन है। ये निबंधन आगंतुकों, प्रयोक्ताओं और इस सेवा को अक्सेस करने या उपयोग करने वाले अन्यों पर लागू होते हैं। इस सेवा को डाउनलोड, अक्सेस या उपयोग करके आप इन निबंधनों से बाध्य होने को सहमत होते हैं। यदि आप इन निबंधनों के किसी भाग से असहमत होते/ती हैं, तो आप इस सेवा को अक्सेस नहीं कर पाएंगे/गी। आपको किसी भी तरीके से इस ऐप और/या वेबसाइट, या ऐप और/या वेबसाइट के किसी भाग को, या इस ऐप और/या वेबसाइट के ट्रेडमार्क का नक़ल करने या संशोधित करने की अनुमति नहीं है। आपको इस ऐप के सोर्स कोड को निकालने के प्रयास करने की अनुमति नहीं है, और आपको इस सेवा को अन्य भाषाओं में अनुवाद करने या इसके व्युत्पन्न संस्करण तैयार करने का प्रयास भी नहीं करना चाहिए। स्वयं सेवा, और सभी ट्रेड मार्क, कॉपीराइट, डाटाबेस अधिकार और इससे सम्बंधित सभी अधिकार अभी भी The DEAR Foundation के होंगे।

2. ऐप और वेबसाइट के प्रयोक्ता दिशा-निर्देश

ऐप और वेबसाइट स्टोर तथा प्रक्रिया व्यक्तिगत डाटा, जो आपने हमारी सेवा को बेहतर बनाने के लिए हमें प्रदान किया था। आपके व्यक्तिगत डाटा के संग्रह और सुरक्षा के बारे में हम गोपनीयता नीति का सन्दर्भ लेते हैं। अपने फ़ोन और ऐप और/या वेबसाइट के अक्सेस को सुरक्षित रखना आपकी ज़िम्मेदारी है। अतः, हम सिफारिश करते हैं कि आप अपने फ़ोन को जेलब्रेक रूट नहीं करें, जो कि अपने डिवाइस की आधिकारिक प्रचालन प्रणाली द्वारा लगाये गए सॉफ्टवेयर प्रतिबंधों और सीमाओं को हटाने की प्रक्रिया है। इससे आपका फ़ोन मालवेयर/वायरस/दुर्भावनापूर्ण प्रोग्रामों के लिए बाध्य हो सकता है, जिससे आपके फ़ोन की सुरक्षा विशेषताओं के साथ समझौता हो सकता है और इसका मतलब यह हो सकता है कि यह ऐप सही ढंग से या बिलकुल काम ही न करेगा। इस ऐप और वेबसाइट के कुछ प्रकार्यों के लिए आपके डिवाइस में किसी सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन की आवशाक्ता होगी। यह कनेक्शन वाई-फाई हो सकता है या आपने (मोबाइल) नेटवर्क प्रदाता द्वारा दिया गया हो सकता है। यदि आपको वाई-फाई का अक्सेस नहीं, और/या आपके पास अपना डाटा शेष बाकी नहीं है, तो डिअर फाउंडेशन इस सेवा का पूरी तरह से काम नहीं करने की ज़िम्मेदारी नहीं लेता। यदि आप किसी वाई-फाई कनेक्शन से बाहर के क्षेत्र में इस सेवा का उपयोग कर रहे/ही हैं, तो आपको याद रखना चाहिए कि इसके बावजूद आपके (मोबाइल) नेटवर्क प्रदाता के साथ आपके करार की शर्तें लागू होंगी। इसके परिणामस्वरूप, आपके प्रदाता इस सेवा को अक्सेस करते समय कनेक्शन की अवधि के लिए डाटा की लागत का पैसा वसूल सकता या आपको कोई अन्य तृतीय पक्ष के प्रभारों का वहन करना पड़ सकता है। इस सेवा का उपयोग करने में, आप यदि इस सेवा का उपयोग अपने गृह क्षेत्र (जैसे कि प्रांत या देश) से बाहर डाटा रोमिंग को बंद किये बिना करती हैं, तो रोमिंग डाटा प्रभारों समेत किसी ऐसे प्रभार की ज़िम्मेदारी स्वीकार कर रही हैं। यदि आप उस डिवाइस के बिल भुगतानकर्ता नहीं है, जिस पर आप सेवा का उपयोग कर रही हैं, तो कृपया जान लें कि हम यह मान लेते हैं कि आपने इस सेवा का उपयोग करने के लिए बिल भुगतानकर्ता से अनुमति ले रखी है। यह सहमत होते हैं कि क़ानून द्वारा अनुमत पूर्ण दायरे में, इस सेवा से सम्बंधित किसी भी समस्या या असंतुष्टि के लिए आपका एकमात्र और विशिष्ट उपाय ऐप को अनइंस्टाल करना और वेबसाइट के उपयोग को रोकना है। The DEAR Foundation और इसकी सहयोगी, सम्बद्ध, उत्तराधिकारी कम्पनियां और नियुक्त और उनके सम्बंधित कर्मचारी, एजेंट, निदेशक और अधिकारी निम्न स्थितियों से उत्पन्न किसी भी हानि या क्षति के बाध्य नहीं होंगे:

1. इस ऐप, वेबसाइट या सेवाओं को अक्सेस करने में आपकी असमर्थता:
2. कोई परिवर्तन, जो हम इस ऐप, वेबसाइट या सेवाओं में कर सकते हैं;
3. इस ऐप, वेबसाइट या सेवाओं पर किसी सामग्री में कोई अशुद्धता या त्रुटि;
4. सभी मामलों में इस ऐप, वेबसाइट या सेवाओं के उपयोग या उपयोग में असमर्थता से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उत्पन्न कोई भी व्यापार या लाभ हानि।

3. ऐप और/या वेबसाइट में परिवर्तन

The DEAR Foundation इस ऐप और वेबसाइट को यथासंभव उपयोगी और प्रभावकारी होना सुनिश्चित करने के लिए कटिबद्ध है। उसके लिए, हम किसी भी समय और किसी कारणवश इस ऐप और/या वेबसाइट में परिवर्तन करने या इसकी सेवाओं के लिए पैसे लेने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। हम बिना किसी पूर्व सूचना तथा भुगतान के लिए कारणों का स्पष्ट किये बिना कभी भी आप से इस ऐप और/या वेबसाइट या इसकी सेवाओं के लिए पैसा नहीं लेंगे। भविष्य में, हम इस सेवा को अद्यतन करना चाहते हैं। यह ऐप वर्तमान में एंड्राइड और आईओएस पर उपलब्ध है-प्रणाली के लिए आवश्यकताएं बदल सकती हैं और यदि आप इस ऐप का उपयोग जारी रखना चाहते/ती हैं, तो आपको अपडेट डाउनलोड करना होगा। The DEAR Foundation यह वचन नहीं देता कि यह अपने ऐप और/या वेबसाइट को हमेशा अद्यतन करेगा, ताकि यह आपके लिए प्रासंगिक हो और/या यह उस संस्करण के साथ कार्य करता हो, जो आपने अपने डिवाइस में इंस्टाल किया है। फिर भी, आप यह वचन देती हैं कि जब भी दिया जाता है, आप हमेशा एप्लीकेशन के अपडेट स्वीकार करेंगी।

4. कालावधि और समाप्ति

आपके और The DEAR Foundation के बीच यह करार तब तक प्रभावी रहेगा, जब तक कि आप या हम उसे समाप्त नहीं करते। हम, अपनी ही समझ से, किसी भी समय और किसी या बिना किसी कारण के पूर्व सूचना के या बिना किसी पूर्व सूचना के ऐप और/या वेबसाइट की सेवा को रद्द या समाप्त कर सकते हैं। जब तक हम आपको अन्यथा नहीं बताते, समाप्ति के बाद, (अ) इन शर्तों पर आपको जारी अधिकार और लाइसेंस समाप्त हो जाते हैं; (आ) आपको इस ऐप और/या वेबसाइट के उपयोग को रोकना होगा, और (यदि आवश्यक हो, तो) अपने डिवाइस में से इसे हटाना होगा। यदि आप इनमें से किसी भी निबंधन का पालन करने में असफल होते/ती हैं, तो ऐसे में The DEAR Foundation से बिना किसी पूर्व सूचना के यह सेवा तुरंत समाप्त की जाएगी। आप भी अपने डिवाइस में से इस ऐप को और उसकी सभी प्रतियों को हटाते हुए और/या वेबसाइट का उपयोग रोकते हुए इस करार को समाप्त कर सकते/ती हैं।

5. निबंधन और शर्तों में परिवर्तन

हम अपनी पूरी समझ से किसी भी समय इन निबंधनों को संशोधित या प्रतिस्थापित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। ये परिवर्तन उनके इस पृष्ठ पर डाले जाने के बाद तुरंत प्रभावी होंगे।

6. नियंत्रक क़ानून और अधिकार क्षेत्र

इन शर्तों और गोपनीयता नीति का नियंत्रण और स्विट्ज़रलैंड के कानूनों और ईयू सामान्य डाटा सुरक्षा विनिमय के अनुसरण में होगा। आप अटल रूप से सहमत हैं कि स्विट्ज़रलैंड की अदालतों को किसी भी विवाद, जो इन निबंधन एवं गोपनीयता नीति या उनके द्वारा स्थापित कानूनी संबंध के संबंध में या उनके अंतर्गत उत्पन्न हो सकते हैं, का निपटारा करने का अधिकार क्षेत्र होगा।

7. कॉपीराइट

जब तक अन्यथा इंगित नहीं किया जाता, इस ऐप और/या वेबसाइट पर सारी सामग्री The DEAR Foundation की बौद्धिक संपत्ति में हैं। हमारी स्पष्ट लिखित अनुमति के बिना, व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक उपयोग को छोड़कर किसी अन्य कारण से हमारी सामग्री (पाठ, चित्र या वीडियो) के किसी भी भाग को पुन:प्रस्तुत करना, संशोधित करना या भंडारित करना अवैध है। सभी सामग्री अंतरराष्ट्रीय कॉपीराइट कानून द्वारा सुरक्षित है।

8. विविध

गोपनीयता नीति के साथ मिलकर ये निबंधन एवं शर्तें आप, वेबसाइट या सेवाओं के आपके उपयोग के संबंध में आपके और The DEAR Foundation के बीच समूचे करार को निर्मित करते हैं और ये आपके और The DEAR Foundation के बीच के किसी पूर्व करार का अधिक्रमण करते हैं। यदि इस निबंधन एवं शर्तों या गोपनीयता नीति का कोई प्रावधान अमान्य, अवैध या अप्रत्यावर्तानीय हो जाता है, तो इससे किसी भी तरीके से बाकी प्रावधानों की मान्यता, वैधता और प्रत्यावर्तानीयता प्रभावित या दुर्बल नहीं होगी।

9. हमसे संपर्क करें

हमारे निबंधन एवं शर्तों के बारे यदि आपके प्रश्न हैं, तो हमसे यहाँ पर संपर्क करने में संकोच न करें 

पिछला अद्यतन: 22 अप्रैल 2021