What a day! You are amazing!

June 20, 2022

The Women's Run 2022 is history. What a day and what a terrific experience!

Was für ein Tag! Ihr seid unglaublich!

Wir haben geplant, gehofft und wurden wortwörtlich überrannt! 625 Frauen sind am diesjährigen Frauenlauf in Bern in den beiden DearMamma Brustkrebs Startblocks über 5km und 10km gestartet. Vielen Dank für euren Einsatz, euren Durchhaltewillen und eure Teilnahme. Wir waren begeistert von all den Läuferinnen in Pink und sind überzeugt, dass wir gemeinsam viele Frauen für das Thema Früherkennung bei Brustkrebs sensibilisieren konnten.

Für jede Anmeldung legten wir von der The DEAR Foundation CHF 10 obendrauf und lassen so insgesamt CHF 6‘250 in unsere Projekte fliessen. Lese hier mehr darüber:https://dearmamma.org/home/about/our-projects/

Auch vor unserem Stand beim Ape Piaggio der Gelateria di Berna wurde fleissig gespendet. Hier kamen über CHF 400 zusammen!

Ein grosses Dankeschön gilt auch unseren Breast Care Nurses die uns am Stand so tatkräftig unterstützt haben. Danke für euren Einsatz und eure grandiose Arbeit. Mehr Informationen findet ihr übrigens unter www.breastcarenurse.ch.

Uns bleibt zum Schluss nur noch eines: Ein grosses Merci an alle! Gemeinsam kommen wir weiter und können auf ein lebenswichtiges Thema aufmerksam machen.

---

We planned, hoped and were literally overrun! 625 women started at this year's Women's Run in Bern in the two DearMamma breast cancer starting blocks over 5km and 10km. Thank you so much for your dedication, your perseverance and your participation. We were thrilled by all the runners in pink and are convinced that together we could raise awareness for the topic of early detection of breast cancer.

For each registration, we added CHF 10 from The DEAR Foundation, thus contributing a total of CHF 6'250 to our projects. Read more about them here: https://dearmamma.org/home/about/our-projects/

Also in front of our booth at the Ape Piaggio of the Gelateria di Berna people donated a lot. Here more than CHF 400 were collected!

A big thank you also goes to our Breast Care Nurses who supported us so energetically at the stand. Thank you for your commitment and your great work. You can find more information at www.breastcarenurse.ch.

In the end we only have one thing left: A big thank you to all of you! Together we are making progress and can draw attention to this vital topic.