الشروط والأحكام
1. مقدمة
يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام (ويشار إليها بكلمة “الشروط”) بعناية قبل استخدام تطبيق DearMamma الخاص بالتوعية بسرطان الثدي (ويشار إليه باسم "تطبيق DearMamma" أو "التطبيق" أو "الخدمة") أو الموقع الإلكتروني DearMamma المرتبط به (ويُشار إليه باسم "الموقع الإلكتروني" أو "الخدمة")، اللذين تديرهما مؤسسة The DEAR Foundation في سويسرا (ويشار إليها باسم "مؤسسة The DEAR Foundation" أو "نحن" أو "نا"). تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية، اتفاقية ملزمة قانونًا (ويشار إليها باسم "الاتفاقية") بينك وبين مؤسسة The DEAR Foundation فيما يتعلق باستخدامك للخدمات. إن وصولك واستخدامك تطبيق DearMamma أو الموقع الإلكتروني DearMamma أو كلاهما مشروط بقبولك لهذه الشروط والامتثال لها. تنطبق هذه الشروط على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها. من خلال تنزيل الخدمة أو الوصول إليها أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على أي جزء من الشروط، فلا يُسمح لك بالوصول إلى الخدمة. لا يُسمح لك بنسخ أو تعديل التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو أي جزء من التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو العلامات التجارية للتطبيق أو الموقع الإلكتروني بأي شكل من الأشكال. لا يُسمح لك بمحاولة استخراج نص برمجة التطبيق، ويجب عليك أيضًا ألا تحاولي ترجمة الخدمة إلى لغات أخرى أو عمل إصدارات مأخوذة عنها. الخدمة نفسها، وجميع العلامات التجارية وحقوق المؤلف وحقوق قواعد البيانات وحقوق الملكية الفكرية الأخرى المتعلقة بها ملك لمؤسسة The DEAR Foundation.
2. إرشادات استخدام التطبيق والموقع الإلكتروني
يقوم التطبيق والموقع الإلكتروني بتخزين ومعالجة البيانات الشخصية التي قدمتيها إلينا من أجل تحسين خدمتنا. نشير إلى سياسة الخصوصية فيما يتعلق بجمع وحماية بياناتك الشخصية. من مسؤوليتك الحفاظ على أمن هاتفك والوصول إلى التطبيق أو الموقع الإلكتروني. لذلك ننصحك بعدم كسر الحماية أو إزالة قيود البرامج وقيود نظام التشغيل الرسمي لجهازك. فهذا يمكن أن يعرض هاتفك للبرامج الضارة والخبيثة والفيروسات ويزيل ميزات الأمن في هاتفك، وقد يعني أن التطبيق لن يعمل بشكل صحيح أو لن يعمل على الإطلاق. بعض وظائف التطبيق والموقع الإلكتروني تتطلب أن يكون جهازك متصلًا بالإنترنت. ويمكن أن يكون الاتصال عبر شبكة واي فاي أو عبر مزود شبكة الهاتف المحمول. لا تتحمل مؤسسة The DEAR Foundation أي مسؤولية عن عدم عمل الخدمة بكامل وظائفها، إذا لم تكوني متصلة بشبكة واي فاي أو إذا انتهت باقة بياناتك. إذا كنت تستخدمين الخدمة خارج منطقة شبكة الواي فاي، وجب أن تتذكري أن شروط اتفاقيتك مع مزود الشبكة (شبكة الهاتف المحمول) تبقى سارية. وبالتالي قد يفرض عليك مزود الخدمة تكلفة البيانات طوال مدة الاتصال أثناء الوصول إلى الخدمة أو رسومًا من أطراف ثالثة. ومن خلال استخدامك للخدمة فإنك تقبلين المسؤولية عن أي رسوم من هذا النوع، بما في ذلك رسوم بيانات التجوال، إذا كنت تستخدم الخدمة خارج دولتك دون إيقاف تجوال البيانات. إذا لم تكوني الشخص الذي يدفع فاتورة الجهاز الذي تستخدمين الخدمة عليه، فيجب أن تعلمي أننا نفترض أنك حصلت على إذن من الشخص الذي يدفع الفاتورة لاستخدام الخدمة. وأنت توافقين، إلى أقصى حد يسمح به القانون، على أن الإجراء التصحيحي الوحيد والحصري لأي مشاكل أو عدم رضا عن الخدمة هو إلغاء تثبيت التطبيق والتوقف عن استخدام الموقع الإلكتروني. ولا تتحمل مؤسسة The DEAR Foundation وشركاتها الفرعية والشركات التابعة لها وخلفاؤها والمتنازل لهم من قبلها وموظفوها ووكلاؤها ومديروها ومسؤولوها أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن أي مما يلي:
- عدم قدرتك على الوصول إلى التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو استخدام أي منها.
- أي تغييرات قد نجريها على التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو الخدمات.
- أي عيب أو عدم دقة في أي محتوى على التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو الخدمات.
- أي خسارة للأعمال أو الأرباح، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، تنشأ في جميع الحالات عن استخدام التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو الخدمات أو عدم القدرة على استخدام أي منها.
3. إجراء تغييرات على التطبيق أو الموقع الإلكتروني
تلتزم مؤسسة The DEAR Foundation بضمان أن يكون التطبيق والموقع الإلكتروني مفيدًا وفعالًا قدر الإمكان. ولهذا نحتفظ بالحق في إجراء تغييرات على التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو فرض رسوم على خدمات أي منهما في أي وقت ولأي سبب. ولكننا لن نفرض عليك أي رسوم مقابل التطبيق أو الموقع الإلكتروني أو خدمات أي منهما دون إشعار مسبق وشرح أسباب الدفع. في المستقبل، قد نرغب في تحديث الخدمة. فالتطبيق متاح حاليًا على نظامي Android و iOS، ولكن متطلبات الأنظمة قد تتغير، وستحتاجين إلى تنزيل التحديثات، إذا كنت ترغبين في الاستمرار في استخدام التطبيق. لا تعد مؤسسة The DEAR Foundation بأنها ستقوم دائمًا بتحديث التطبيق أو الموقع الإلكتروني بحيث يكون مناسبًا لك أو يعمل مع الإصدار الذي قمت بتثبيته على جهازك. ولكنك تتعهدين بقبول تحديثات التطبيق دائمًا عند عرضها عليك.
4. مدة الاتفاقية وإنهاؤها
تبقى الاتفاقية المبرمة بينك وبين مؤسسة The DEAR Foundation سارية إلى أن يتم إنهاؤها من قبلك أو من قبلنا. ويجوز لنا وفق تقديرنا الحصري أن نقوم في أي وقت ولأي سبب أو بدون سبب بتعليق أو إنهاء خدمة التطبيق أو الموقع الإلكتروني بموجب إشعار مسبق أو دون توجيه إشعار. ما لم نخبرك بخلاف ذلك، عند أي إنهاء، (أ) تنتهي الحقوق والتراخيص الممنوحة لك بموجب هذه الشروط، (ب) يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق أو الموقع الإلكتروني وحذفه من جهازك (إذا لزم الأمر). بالإضافة إلى ذلك، سيتم إنهاء الخدمة على الفور، دون إشعار مسبق من مؤسسة The DEAR Foundation، في حالة عدم امتثالك لأي شرط من هذه الشروط. ويمكنك أيضًا إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق حذف التطبيق وجميع نسخه من جهازك المحمول والتوقف عن استخدام الموقع الإلكتروني.
5. إدخال تغييرات على الشروط والأحكام
نحتفظ بحقنا، وفق تقديرنا الحصري، في تعديل هذه الشروط أو استبدالها في أي وقت. وتسري التغييرات فور نشرها على هذه الصفحة.
6. القانون النافذ والاختصاص القضائي
تخضع هذه الشروط وسياسة الخصوصية لقوانين سويسرا واللائحة العامة لحماية البيانات الصادرة عن الاتحاد الأوروبي وتفسران وفقًا لها. وأنت توافقين موافقة لا رجوع عنها على أن يكون لمحاكم سويسرا الاختصاص القضائي الحصري لتسوية أي نزاع قد ينشأ عن هذه الشروط وسياسة الخصوصية أو بموجبها أو فيما يتعلق بها أو العلاقة القانونية الناشئة عنها.
7. حقوق المؤلف
جميع المواد الموجودة على التطبيق أو الموقع الإلكتروني هي ملكية فكرية لمؤسسة The DEAR Foundation، ما لم يُذكر خلاف ذلك. ولا يجوز قانونًا إعادة إنتاج أو تعديل أو تخزين أي جزء من المحتوى الخاص بنا (نصوص أو صور أو مقاطع فيديو) لأي سبب دون إذن خطي صريح منا، وذلك باستثناء الاستخدام الشخصي غير التجاري. جميع المحتويات محمية بموجب القانون الدولي لحماية حقوق المؤلف.
8. أحكام متنوعة
تشكل هذه الشروط والأحكام، مع سياسة الخصوصية، كامل الاتفاقية بينك وبين مؤسسة The DEAR Foundation فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق أو للموقع الإلكتروني أو للخدمات، وتحل محل أي اتفاقية سابقة بينك وبين مؤسسة The DEAR Foundation. وإذا اعتبر أي حكم في هذه الشروط والأحكام أو سياسة الخصوصية باطلًا أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فلن يضعف ذلك أو يؤثر بأي شكل من الأشكال على صلاحية وقانونية وقابلية تنفيذ بقية أحكامها.
9. اتصل بنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول شروطنا وأحكامنا، فلا تترددي في الاتصال بنا على
آخر تحديث: 22 أبريل/نيسان 2021